Anas (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah ﷺ said, "Keep to travelling by night because the earth is folded (traversed more easily) during the night."

[Abu Dawud].

عن أنس، رضي الله عنه، قال: قال رسول الله ﷺ :
"عليكم بالدلجة، فإن الأرض تطوي بالليل" ((رواه أبو داود بإسناد حسن))