Separation according to necessity's will
الْإِبْعَادُ عِنْدَ إِرَادَةِ الْحَاجَةِ
Sunan an-Nasa'i al-Kubra, Book of Purification(view book)
ʿAlī b. Ḥujr > Ismāʿīl > Muḥammad b. ʿAmr > Abū Salamah > al-Mughīrah b. Shuʿbah
"Bring me (water for) Wudu'." So I brought him (water for) Wudu', and he performed Wudu' and wiped over his Khuffs. The Shaikh [1] said: "Isma'il (one of the narrators) is Ibn Ja'far bin Abi Kathir Al-Qari. [1] Meaning the author, and it appears that Ibn As-Sunni who heard the text, said this.
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا ذَهَبَ الْمَذْهَبَ أَبَعْدَ قَالَ فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ وَهُوَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَقَالَ «ائْتِنِي بِوَضُوءٍ» فَأَتَيْتُهُ بِوَضُوءٍ «فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ»
Classification
ʿAmr b. ʿAlī > Yaḥyá b. Saʿīd > Abū Jaʿfar al-Khaṭmī ʿUmayr b. Yazīd > al-Ḥārith b. Fuḍayl And ʿUmārah b. Khuzaymah b. Thābit > ʿAbd al-Raḥman b. Abū Qurād
"I went out with the Messenger of Allah ﷺ to an isolated area, and when he wanted to relieve himself he moved far away."
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ عُمَيْرُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ فُضَيْلٍ وَعُمَارَةُ بْنُ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قُرَادٍ قَالَ
«خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَى الْخَلَاءِ وَكَانَ إِذَا أَرَادَ الْحَاجَةَ أَبَعْدَ»