Mustadrak al-Hakim 7259
Abū Jaʿfar Aḥmad b. ʿUbayd al-Asadī al-Ḥāfiẓ And ʿAbdān b. Yazīd al-Daqqāq al-Hamdāniyyān Bihamdān > Ibrāhīm b. al-Ḥusayn b. Dīzīl > ʿAlī b. Qutaybah al-Rifāʿī > Mālik b. Anas > Abū al-Zubayr > Jābir
The Messenger of Allah ﷺ said: "Respect your fathers, you will be blessed with the respect of your children. Forgive the women of the people, your women will be forgiven. And whoever is entrusted with a favor, but does not accept it, will not be granted access to my Fountain."
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْأَسَدِيُّ الْحَافِظُ وَعَبْدَانُ بْنُ يَزِيدَ الدَّقَّاقُ الْهَمْدَانِيَّانِ بِهَمْدَانَ قَالَا ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دِيزِيلَ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ قُتَيْبَةَ الرِّفَاعِيُّ ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «بَرُّوا آبَاءَكُمْ تَبَرَّكُمْ أَبْنَاؤُكُمْ وَعِفِّوا عَنْ نِسَاءِ النَّاسِ تَعِفَّ نِسَاؤُكُمْ وَمَنْ تُنُصِّلَ إِلَيْهِ فَلَمْ يَقْبَلْ لَمْ يَرِدْ عَلَيَّ الْحَوْضَ»