Mustadrak al-Hakim 8199

ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥasan al-Qāḍī Bihamdān > Yaḥyá b. ʿAbdullāh b. Māhān > Muḥammad b. Mihrān al-Ḥammāl > ʿAbd al-Raḥman b. Maghrāʾ al-Dawsī > al-Azhar b. ʿAbdullāh al-Awdī > Muḥammad b. ʿAjlān > Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar from his father > Laqī ʿUmar b. al-Khaṭṭāb ʿAlī b. Abū Ṭālib

O Abu al-Hasan, a person sees dreams, and some of them are true and some of them are false. He said, "Yes, I heard the Messenger of Allah ﷺ say, 'Every servant and slave who sleeps and has a full sleep, his soul ascends to the Throne. If he wakes up before reaching the Throne, then that is a true dream. And if he wakes up without reaching the Throne, then that is a false dream.'" This is a weak hadith. – Repudiated

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي بِهَمْدَانَ ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَاهَانَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْحَمَّالُ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ الدَّوْسِيُّ ثَنَا الْأَزْهَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لَقِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ

يَا أَبَا الْحَسَنِ الرَّجُلُ يَرَى الرُّؤْيَا فَمِنْهَا مَا تَصْدُقُ وَمِنْهَا مَا تَكْذِبُ قَالَ نَعَمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «مَا مِنْ عَبْدٍ وَلَا أَمَةٍ يَنَامُ فَيَمْتَلِئَ نَوْمًا إِلَّا عُرِجَ بِرُوحِهِ إِلَى الْعَرْشِ فَالَّذِي لَا يَسْتَيْقِظْ دُونَ الْعَرْشِ فَتِلْكَ الرُّؤْيَا الَّتِي تَصْدُقُ وَالَّذِي يَسْتَيْقِظُ دُونَ الْعَرْشِ فَتِلْكَ الرُّؤْيَا الَّتِي تَكْذِبُ» حديث منكر – ضعيف منكر