Mustadrak al-Hakim 2646

Abū Naṣr Aḥmad b. Sahl al-Faqīh Bibukhārá > Ṣāliḥ b. Muḥammad b. Ḥabīb al-Ḥāfiẓ > Abū al-Rabīʿ Sulaymān b. Dāwud al-ʿAtakī And ʾAḥmad b. ʿAbdah al-Ḍabbī > Ḥammād b. Zayd > ʿUthmān al-Shaḥḥām > Atayt Muslim b. Abū Bakrah Wafarqad al-Sabakhī Fadakhalnā ʿAlayh Faqulnā

I heard the Messenger of Allah, peace be upon him, saying: "There will be a group among my Ummah (nation) who have swift tongues against the Quran. So, when you see them, refute them."

أَخْبَرَنَاهُ أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ثنا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ثنا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ قَالَا ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُثْمَانَ الشَّحَّامِ قَالَ أَتَيْتُ مُسْلِمَ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ وَفَرْقَدٌ السَّبَخِيُّ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقُلْنَا أَسَمِعْتَ أَبَاكَ يَذْكُرُ فِي حَدِيثِ الْفِتَنِ؟ قَالَ نَعَمْ سَمِعْتُ أَبِيَ يَقُولُ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «يَكُونُ فِي أُمَّتِي قَوْمٌ أَعْدَاءٌ ذَلِقَةٌ أَلْسِنَتُهُمْ بِالْقُرْآنِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ فَأَنِيمُوهُمْ»