Abū al-Walīd al-Ṭayālisī > Shuʿbah > Abū Muʿādh > Anas

"The Prophet (pbuh) used to, when he exited the lavatory, a boy would come with a container of water which he used for istinja. Abu Muhammad (pbuh) said, 'His name is Abu Mu'adh, his real name is Ata' bin Mani' and he is the son of Maymuna's father.'" – Sound Chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ «إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ جَاءَ الْغُلَامُ بِإِدَاوَةٍ مِنْ مَاءٍ كَانَ يَسْتَنْجِي بِهِ» قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ «أَبُو مُعَاذٍ اسْمُهُ عَطَاءُ بْنُ مَنِيعٍ أَبِي مَيْمُونَةٍ» – إسناده صحيح