Isḥāq b. Ibrāhīm > Jarīr And ʾAbū Muʿāwiyah > al-Aʿmash > Abū Ẓabyān > Ibn ʿAbbās

A man from the Banu Amr came to the Messenger of Allah (pbuh) and the Messenger of Allah (pbuh) said, "Shall I show you a miracle?" He said, "Yes." He said, "Go and call that palm tree." So, he called it and it came hopping between his hands. He said, "Tell it to go back." Messenger of Allah (pbuh) told it, "Go back." So, it went back until it returned to its place. He said, "O Banu Amr, I have never seen a man more knowledgeable in magic than him today." – Sound Chain

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

أَتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَلَا أُرِيكَ آيَةً؟» قَالَ بَلَى قَالَ «فَاذْهَبْ فَادْعُ تِلْكَ النَّخْلَةَ» فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَنْقُزُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا تَرْجِعْ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «ارْجِعِي» فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ يَا بَنِي عَامِرٍ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا كَالْيَوْمِ أَسْحَرَ مِنْهُ – إسناده صحيح