Narrated Abdullah ibn Mas'ud:
Alqamah said: Abdullah ibn Mas'ud said: Should I pray in the way the Messenger of Allah ﷺ had performed it? He said: He prayed, raising his hands only once.
Abu Dawood said: This is a summarized version of a longer narration and it is not authentic with this wording.
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، - يَعْنِي ابْنَ كُلَيْبٍ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ أَلاَ أُصَلِّي بِكُمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ فَصَلَّى فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلاَّ مَرَّةً . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مُخْتَصَرٌ مِنْ حَدِيثٍ طَوِيلٍ وَلَيْسَ هُوَ بِصَحِيحٍ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ .
Comments from Darussalām: [It's chain of narrators is weak] and this was also recorded by at-Tirmidhi in Book of Prayer, chapter of what has been mentioned with regards to Prophet ﷺ did not raise his hands except in the first rakaa' (hadith 257) and sunan an-nasai 1027 from hadith of Sufyān at-Thawri, and he is a mudallis narrator.
Comment from Amrayn.com We have linked the ahādith mentioned by Darussalām to this hadith.
تخريج : [إسناده ضعيف] أخرجه الترمذي، الصلاة، باب ما جاء أن النبي ﷺ لم يرفع إلا في أول مرة : ٢٥٧ والنسائي، ح: ١٠٢٧ من حديث سفيان الثوري به وهو مدلس، رماء بالتدليس يحيى بن سعيد القطان وابن المبارك وأبوعاصم النبيل وغيرهم ولم أجد تصريح سماعه وهذه العلة القادحة وحدها كافية في تضعيف السند ومع ذلك قد ضعفه الشافعي وأحمد والبخاري وابن المبارك والجمهور ولم يصب من صحه (دار السلام)