Regarding it being disliked to criticize food
باب فِي كَرَاهِيَةِ ذَمِّ الطَّعَامِ
Sunan Abu Dawood, Book of Foods (Kitab Al-At'imah)(view book)
Sunan Abu Dawood 3763
Abu Hurairah said:
The Messenger of Allah ﷺ never expressed disapproval of food; if he desired it, he ate it, and if he disliked it, he left it alone.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَا عَابَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ طَعَامًا قَطُّ إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ وَإِنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ .
Classification
Sahih (Authentic) [Al-Albani]