وَمَآ أَصَٰبَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُوا۟ عَن كَثِيرٍ
English (Transliteration)
Wama asabakum min museebatin fabima kasabat aydeekum wayaAAfoo AAan katheerin
English - Dr. M. Muhsin Khan / Dr. M. Taqi-ud-Din Al-Hilali
And whatever of misfortune befalls you, it is because of what your hands have earned. And He pardons much. (See the Quran Verse 35:45).
English - Pickthall
Whatever of misfortune striketh you, it is what your right hands have earned. And He forgiveth much.
English - Sahih International
And whatever strikes you of disaster - it is for what your hands have earned; but He pardons much.